译文
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
连绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡城。
吴云寒冻,鸿燕号苦。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
漫天的雪在这个寒冷(leng)的夜晚停住了。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
战士们白天在金鼓声中与敌人进行殊死的战斗,晚上却是抱着马鞍睡觉。
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
桑乾河北边一场夜战,秦地士兵一半未能归营。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
轮月西斜,横挂中天,星斗稀疏,烁烁闪闪。大地通明,四周悄然,秋夜漫漫,心忧难眠。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限。更漏声声,清冷缓慢,滴声每下,心愈茫然。遥望星空,心潮澎湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧(cui)残,迎风而下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或(huo)长或短,持续不断,声声入耳,凄切哀怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒浇愁,酩酊(ding)之后,醉而不醒,消除块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为国隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年之时,胸怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势(shi)衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
注释
⑶“筋干”句:意谓胡人的弓强马壮。筋干,谓弓箭精良坚固。筋,弓弦也。干,即竿,箭杆也。《周礼·考工记·弓人》:凡为弓,冬析干而春液(浸渍)角,夏治筋,秋合三材。骄,马强壮的样子。
20.去:逃避
⑶依依:柔软貌。《诗经·小雅·采薇》:“昔我往矣,杨柳依依。”
⑶笳:汉代流行于塞北和西域的一种类似于笛子的管乐器,此处代指号角。
⑻淅沥:指落叶的声音。度:传过来。
①风尘:古代称妓女为堕落风尘。
(27)役于江南:指赴溧阳就任县尉。唐代溧阳县属江南道。
(14)悖(beì)心:违逆之心,反感。
⑧灯花结:灯芯烧结成花,旧俗以为有喜讯。