译文
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上。
孤舟遥遥渐(jian)远逝,归思不(bu)绝绕心曲。
乱世出英雄,溟海不振荡,鲲鹏怎么才能展翅高飞呢?
渔翁感到寒冷想要回家去,去发现不记得归路。此时渔翁洒脱的躺在船上,放任船漂流,让它带着自己回去,在有浓厚云层的江面上只隐隐看见一艘小小的渔船。
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
传说青天浩渺共有九重,是谁(shui)曾去环绕量度?
我是天宫里掌管山水的郎官,天帝赋予我狂放不羁的性格。曾多次批过支配风雨的手令,也多次上奏留住(zhu)彩云,借走月亮。
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨(can)凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
诗人有感情人所赠木瓜,故想回报琼瑶美丽晶莹。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
我的邻居严伯昌(chang),曾经唱《黑漆弩》这支曲子(zi)来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很(hen)难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
注释
⑴匏(páo袍):葫芦之类。苦:一说苦味,一说枯。意指葫芦八月叶枯成熟,可以挖空作渡水工具。
⑸应:一作“来”。
⑸秋河:秋夜的银河。
(6)唐生:即唐举,战国时梁人。决疑:请人看相以绝对前途命运的疑惑。蔡泽游学诸侯,未发迹时,曾请唐举看相,后入秦,代范睢为秦相。
南浦:南面的水边。后常用称送别之地。
17.董:督责。