译文
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
太子听说了这件事,赶着马车跑去,伏在樊於期的尸体上大哭,非常悲伤。事已至此,没有办法挽回了,于是就(jiu)收拾安放(fang)樊於期的首级,用匣子装好它。
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那(na)里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来(lai),欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
傍晚时分,前(qian)面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝(ru)州的山。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
你供职幕府,随军(jun)转徙,出入于关隘山峰之间。苦战之时不以所谓豪情壮志为意,瞬息间并能拿出安定边塞的妙计。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
注释
38、欤:表反问的句末语气词。
⑤明河:即银河。
⑿平天:湖名,旧址在贵池西南的齐山脚下。
翳翳(yì):昏暗的样子。柴门:用树条编扎的门,指屋舍简陋。
⑵“匈奴”一句:前句使用了汉代骠骑将军霍去病“匈奴未灭,无以家为也”的典故。犹,还。
8.平:指内心平静。