译文
巍峨高耸的(de)滕王阁俯临着江心的沙洲,
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
荀巨伯到远方看望生病的朋友,正好遇上胡人来攻城。朋友对荀巨伯说:“我如(ru)今是快死的人了(liao),你赶快离开吧!”荀巨伯说:“我远道而来看望你,你却要我离开;败坏道义来求生,怎么是我的行为呢?” 等到贼兵来了,问荀巨伯说:“大军一到,全城的人都逃走了,你是什么人,竟敢独自停留在这里?”荀巨伯回答说:“朋友有疾病,(我)不忍心抛下他,宁愿用我的性命来换取朋友的生命。”贼兵听后相互说道:“我们这些无义的人,却要攻入这个讲究道义的地方!”于是调动整个军队回去了,全城因而得以保留。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚(jun)?
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
居住在南山脚下,自然饮食起居都与山接近。四面的山,没有比终南山更高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即(ji)终南山),应该是必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆(cong)匆。是离别难相见也难,再见无确期。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
湖光秋色,景色宜人,姑娘荡着小船来采莲。她听凭小船随波漂流,原来是为了看到岸上的美少年。
注释
④珂:马铃。
⑨庶几:或许。狎:打近而且态度随便。
⑥雨润烟浓:是指水蒸汽腾腾,雾气浓郁。
(7)告:报告。
遂:就。