译文
远了,远了,紫台的宫禁马车已(yi)消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
在(zai)一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
我居住在邯郸客栈的时候正好是冬至(zhi)佳节。晚上,我抱着双膝坐在灯前,只有影子与我相伴。
元宵节时,到处都能碰到女人们穿着盛装,化着美好的妆容来看灯;小孩子们则在街道上欢闹着。
长安三旬未尽,奉旨谪守(shou)边庭。
谁忍心(xin)断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争(zheng)艳斗俏,比一比冰清玉洁的美好姿容。
正是射杀天狼----骚乱的北方少数民族的时候,目睹军情激扬万分
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
注释
1.即事:以眼前事物为题材之诗,称即事。
沧海:此指东海。
“所在”二句:指到处都割据称王,难以计算。胜,尽。
貙(chū):一种体小凶猛的野兽。
9.夫庸知其年之先后生于吾乎:哪里去考虑他的年龄比我大还是小呢?庸,发语词,难道。知,了解、知道。之,取独。