译文
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这(zhe)画中飞。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公(gong)平。
虽说是美味佳肴堆(dui)放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香(xiang)。
解开缆绳你就迅速远去(qu),遥望着你我还久久伫立。
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色(se),在绣房间散发着芬芳。
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
春光已匆匆过去了一半,目光所及,繁花凋落,春天将要逝去。整日斜倚栏杆,徘徊眺望,伤春逝去的愁怨,袭上心头,天也无法帮助摆脱。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏(pian)偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
注释
(46)争得:怎得,怎能够。
耸然而特立:高峻挺拔地矗立着。耸然,高耸的样子。特,突出。
[107]“忽不悟”二句:洛神说毕忽然不知去处,我为众灵一时消失隐去光彩而深感惆怅。不悟,不见,未察觉。所舍,停留、止息之处。宵,通“消”,消失。蔽光,隐去光彩。
②三岛:指英伦三岛,即英国的英格兰、苏格兰、爱尔兰。此旬回顾抗英经历,足见英国无人。
①蛩(qióng):蟋蟀。
⑤迟暮:比喻衰老。
匾:同“扁”。铜豌豆:妓院中对老狎客的称呼。