译文
如今其箭虽在,可是人却永远回不来了(liao)他已(yi)战死在边城了啊!
月中宫殿,分明不受到人间之事的变化,难得这不是寻常的十五天。只有在今晚,普天同庆这皓洁的月光。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏酸枣树上。品性(xing)善良的好君子(zi),仪容端庄从(cong)不走样。仪容端庄从不走样,各国有了模范形象。
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
柔软的蛛丝儿似断似连,飘荡在春天的树间。漫天飘散的柳絮随风扑来,沾满了绣花的门帘。
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过,初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
拖着手杖,独上高楼去。仰望北斗星(xing)低低地垂挂在夜天,俯视沧江正翻起波浪万顷,月亮流泻在烟雾迷漫的洲渚。浮云被横扫净尽、寒风飘拂不定,不能乘坐小船连夜飞渡。栖宿的鸿雁已经落在萧索的芦苇深处。怀着无限惆怅的心情,想望祖国分裂的山河,徒劳无益地相吊形影。这时只听到人间发出的鼾声像敲打鼍鼓,还有谁肯陪伴我乘着酒兴起舞?
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
柔软的蛛丝儿似断似连,飘荡在春天的树间。漫天飘散的柳絮随风扑来,沾满了绣花的门帘。
注释
①聘婷:美貌。
四面歌残终破楚:列强逼近,中国前途危殆。此处用《史记·项羽本纪》“夜闻汉军四面皆楚歌,项王乃大惊”故事。
(64)萧:萧何(?——前193),沛(今江苏省沛县)人,辅助刘邦建立基业,论功第一,封酂侯。他曾因为请求上林苑(专供皇族畋猎的场所)向老百姓开放而遭囚禁。
《淮南》云“冯夷得道,以潜大川”,即河伯也。
(18)谓百年己分(fèn):以为长命百年是自己的当然之事。分,本应有的。
此调原为唐教坊曲,初咏项羽宠姬虞美人死后地下开出一朵鲜花,因以为名。又名《一江春水》、《玉壶水》、《巫山十二峰》等。双调,五十六字,上下片各四句,皆为两仄韵转两平韵。
羹:带汁的肉。《尔雅·释器》:“肉谓之羹。”