译文
金石可镂(lòu)
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰(chu)长吁短叹。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
广阔平坦的(de)(de)水田上一行白鹭掠空而飞;田野边繁茂的树林中传来黄鹂宛转的啼声。
曼卿的为人,胸怀开阔而有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
江的上空不时有淡淡的烟云荡过,不时还夹杂着稀疏细雨,当云过雨收之际,一轮夕阳把金灿灿的阳光撒在湖面上。风吹江面浪滚波涌,深碧色的波浪在夕阳的照射下,一边是金光跳动,如金蛇游泳,一边是暗色背光,水色对比如呈墨绿,天上的彩云在变化,水面的云气在飘涌,好像刚散的海市蜃楼,雨霁残云像破了的楼阁,由于细雨刚停,空间的水珠与夕阳映照,一条彩虹如桥梁一样架在江上,而彩虹照水倒影入江,一一相应,美不胜收。加之水波动荡,风吹浪翻,好像许多花片飞舞一样,时暗时明,非常美观;彩云过后晴空一碧,雁群凌空飞翔,好像是青天上的一行字迹。如此美的景色,只能用颜料勾勒出来,画上题诗,寄送给不在身边的好友。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子(zi)里, 感谢父老携酒慰问的深情。
地方官员向朝廷举荐的秀才根本不懂四(si)书五经这些儒家经典。
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋(wu)里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
可惜洛阳留守钱惟演是忠孝世家,也为邀宠进贡牡丹花!
那道门隔着深深的花丛,我的梦魂总是在旧梦中寻游,夕阳默默无语地渐渐西下。归来的燕子仿佛带着忧愁,一股幽香浮动,她那纤纤玉指扯起了小小的帘(lian)钩。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
年轻时,每逢佳节,总爱生出许多情感,
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
注释
(4)寇:凡兵作乱于内为乱,于外为寇。翫(wán完):即“玩”,这里是轻视、玩忽的意思。
(5)勤:劳,勤劳。怨:怨恨。
29、新妇:媳妇(不是新嫁娘)。“新妇”是汉代末年对已嫁妇女的通称。
⑩白水:水名,源出湖北枣阳东大阜山,相传汉光武帝旧宅在此。五色师子:即五色狮子,道家传说中元始天尊的坐骑。鸡犬:传说汉朝淮南王刘安修炼成仙后,把剩下的药撒在院子里,鸡和狗吃了,也都升天了。南山:指终南山帝乡。
105、区区:形容感情恳切。
4.松楸:指在墓地上栽种的树木。一作“楸梧”。冢(zhǒng):坟墓。