译文
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方(fang)一路上泪洒衣襟。
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁(jia)到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有(you)时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修(xiu)。又过了两年,我很(hen)长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
信陵君为侯嬴驾车过市访友,执辔愈恭颜色愈和。
三月份没有雨(yu)刮着旱风,麦苗不开花不多枯黄死。
隐约的青山,漫天的大(da)雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
杨家气焰很高权势无与伦比,切勿近前以免丞相发怒斥人!
魂魄归来吧!
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来,都让他拿去换美酒来吧,让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁!
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
注释
见:看见。
40、不能(nài):不愿。能,通“耐”。沐:洗头。
犬吠:狗叫。
[44]“多历”句:拓跋珪386年建立北魏,至505年已一百多年。年所,年代。
[1] 品物:众物,万物。亨:通达顺利。
⑴黄鹤楼:中国著名的名胜古迹,故址在今湖北武汉市武昌蛇山的黄鹄矶上,属于长江下游地带,传说三国时期的费祎于此登仙乘黄鹤而去,故称黄鹤楼。原楼已毁,现存楼为1985年修葺。孟浩然:李白的朋友。之:往、到达。广陵:即扬州。
(思还故里闾二句)古代五家为邻居,二十五家为里,后来泛指居所,凡是人户聚居的地方通称作“里”。“闾”是里门也。“故里闾”,犹言故居。“还”,通“环”,环绕的意思。“因”,由也。