译文
我没有才能,奉皇上旨(zhi)意撰写这篇记文,于是(shi)准备将心中替皇上考虑到的(de)昼夜辛劳操持国事最急切之(zhi)处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
正值梅花似雪,飘沾衣襟的时候,和老朋友携手到城外游春。回忆旧地,处处黯然伤神,无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要(yao)过一个春天。
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
不遇山僧谁解我心疑。
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
那剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
也许这青溪里面早有蛟龙居住,筑堤用的竹石虽堆积如山也不敢再(zai)去冒险。黄鹂在新绿(lv)的柳条间叫着春天,成双作对好喜庆;白鹭排成行迎着春风飞上青天,队列整齐真优美。
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
注释
黄縢(téng):酒名。或作“黄藤”。
20.蒙汜(sì):古代神话中太阳在晚上停住的地方。
(36)跸:帝王出行之前的清道。这里是指责霍光僭越天子的意思。
⑼负:仗恃。谄:讨好。
⑷乡梦:美梦;甜蜜的梦境。乡:一作“香”。
⑨竦:同“耸”,高高地飞跃。