译文
天的(de)法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女(nv)子,奏起琴瑟来亲近她。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
上(shang)天至明至尊,灿烂遍布星辰。
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
酒后眼花耳热(re),意气勃勃劲生,气吞虹霓。
悲对秋景感(gan)慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
(齐宣王)说:“从哪知道我可以呢?”
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大(da)醉一回。
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
像落在洞庭湖上的雨点,那是乐人吹笙,秦王酒兴正浓,喝令月亮退行。
注释
潇然:悠闲自在的样子。
干(gān)戈:指战争。《史记·儒林列传序》:“然尚有干戈,平定四海,亦未暇遑庠序之事也。”
⑹铜炉:铜制熏香炉。华烛:饰有文采的蜡烛。
⑼异日图将好景:有朝一日把这番景致描绘出来。异日:他日,指日后。图:描绘。
⑵漠漠:迷蒙一片。《西京杂记》卷四引汉枚乘《柳赋》:“阶草漠漠,白日迟迟。”淡云,薄云。唐刘禹锡《秋江早发》诗:“轻阴迎晓日,霞霁秋江明。”开:消散。唐刘禹锡《浪淘沙九首》其六:“日照澄洲江雾开,淘金女伴满江隈。”