译文
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的(de)大江。
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在(zai)地面上。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
在邯郸洪波台观看兵卒演习作战,我身佩长(chang)剑,遥望北疆的关塞
乘云到了玉皇大帝家。人世间敲打三下鼓,试着自己(ji)判定今生,更是看了好几次,小住为最佳。何用形状像钩子一样的玦(jue),相伴着半菱花。不要遣怪发鬓苍白的嫦娥。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国(guo)的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
魂啊不要去东方!
注释
⑵夕阳:连“燕”,用刘禹锡“乌衣巷口夕阳斜”诗意。燕子归来,未必知愁;但人既含愁,觉燕亦然。且人有阻隔,而燕没遮拦,与上句连;就上片结构来说,又只似一句插笔。
古今情:思今怀古之情。
(6)惠:施予恩惠
(25)感老氏之遗诫:指《老子》十二章:“驰骋田猎,令人心发狂。”
3.欲:将要。