译文
当年象后羿飞箭射雀无目,如今(jin)不操弓疡瘤生于(yu)左肘。
明月从广漠的湖上升(sheng)起,两岸青山夹着滔滔乱流。
就像是传来沙沙的雨声;
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
汉水滔滔,向东(dong)流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要(yao)说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
美酒香味醇厚,如兰气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然奏响了旋律,为人们伴(ban)奏助兴。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
在秋风萧瑟的凄寒九月,匈奴兵再次侵扰边塞,屠杀边地将领。汉军伤亡惨重,全部丧生在辽水边境。由于万里之外白骨无人收,所以家家只能都在城下招魂安葬他们。征妇曾经设想与丈夫、儿子共同(tong)生活,即使贫贱却舒心。如今丈夫死在战场上,今后谁才是她的依靠?肚子里的遗孤生下来怎样哺育?虽然还活着但就像白天的蜡烛那样暗淡无光,生活毫无希望。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
“魂啊回来吧!
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一声不响地站立在树旁。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
深夜里风吹竹叶萧萧不停,千声万声都是别愁离恨。我斜倚单枕想到梦中见你,谁知道梦没有做成灯芯又燃尽。
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
注释
奇绝:奇妙非常。
⒀褰裳(qiān cháng)去之:指让贤退隐。褰裳,撩起下衣。
⑥忮(zhì):嫉恨。
⒃镜中鸾:指镜背的鸾鸟图案。句谓己不如镜中鸾之频对其人倩影。
④剑外:剑阁以南,这里指蜀地。