译文
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
谁还记得吴王夫差的事儿呢?只(zhi)有那城西河中的明月,曾经照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧十分从容。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下(xia)功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫(hao)无疑问的。即使让子厚实现(xian)他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它(ta)的人。
上帝告诉巫阳说:
“有人在下界,我想要帮助他。
注释
⑤长行:长行局,古代的一种博戏,盛行于唐。李肇《唐国史补》卷下:“今之博戏,有长行最盛。其具有局有子,子有黄黑各十五,掷采之骰有二。”这里用此博戏的名称双关长途旅行。围棋:中国传统棋种。变化极复杂,棋理极深奥;高手对弈,一局棋常需数个时辰,甚至数日方可分出胜负。此处用“围棋”与“违期”的谐音,劝“郎”莫要误了归期。
74.扬子:汉代扬雄,字子云,在长安时仕宦不得意,曾闭门著《太玄》、《法言》。左思《咏史》诗:“寂寂扬子宅,门无卿相与。寥寥空宇中,所讲在玄虚。”
[25]谯(qiáo桥)门:古代建筑在门楼上用以了望的楼。
28. 大梁:魏国都城(今河南省开封市)。
⑶《高唐赋》:“长风至而波起。”
18、短:轻视。
厌厌:微弱貌;精神不振貌。