译文
桂布多(duo)么结实,吴绵多么松厚(hou),做一件袍子穿,身上有余温。
天(tian)的尽头,似乎天水相接,晨雾朦胧。西南天边的一角渐渐露出鱼肚白色。想要回到千里之外的家中,再次泛舟在浣花溪上。然而乡梦幽远,只任东风吹去远。
新人从门娶回家,你从小门离开我。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
夜深宴饮在东坡的寓室里醒了又醉,回来的时候仿佛已经三更。这时家里的童仆早已睡熟鼾声如雷鸣。轻轻地敲(qiao)了敲门,里面全不回应,只好独自倚着藜杖倾听江水奔流的吼声。
其五
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长(chang)吟唱本乡歌。
项脊(ji)生说:巴蜀地方有个名叫清的寡妇,她继承了丈夫留下的朱砂矿,采矿获利为天下第一,后来秦始皇筑”女怀清台”纪念她。刘备与曹操争夺天下,诸葛亮出身陇中由务农出而建立勋业。当这两个人还待在不为人所知的偏僻角落时,世人又怎么能知道他们呢?我今天居住在这破旧的小屋里,却自得其乐,以为有奇景异致。如果有知道我这种境遇的人,恐怕会把我看(kan)作目光短浅的井底之蛙吧!
我是天宫里掌管山水的郎官,天帝赋予我狂放不羁的性格。曾多次批过支配风雨的手令,也多次上奏留住彩云,借走月亮。
不由人缅怀那诸葛孔明, 出师表真可谓名不虚传,有谁像诸葛亮鞠躬尽瘁, 率三军复汉室北定中原!
今天终于把大地滋润。
准备五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
注释
41、圹(kuàng):坟墓。
就有道而正:到有道德有学问的人那里去匡正自己;就:靠近;正:匡正;
⑥慷慨:感慨、悲叹的意思。《说文》:“壮士不得志于心也。”
④贼:用作动词,窃,私下行动,引申为窥测。
⑵草薰:小草散发的清香。薰,香气侵袭。征辔(pèi):行人坐骑的缰绳。辔,缰绳。此句化用南朝梁江淹《别赋》“闺中风暖,陌上草薰”而成。
⑼吴起:战国时鲁国名将。他曾为了追求功名,母亲死了,却不回家料理丧事。他的老师曾申(曾参的儿子)知道这件事,就和他断绝来往。