译文
在那开满了红花的树上(shang),欢跃的群莺在不停的鸣叫,西湖岸边已长(chang)满了青草,成群白鹭在平静的湖面上翻飞。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
长庆三年八月十三日记。
长江出了西陵峡,才进入平地,水势奔腾浩荡。南边与(yu)沅水、湘水合流,北边与汉水汇聚,水势显得更加壮阔。流到赤壁之下,波(bo)浪滚滚,如同大海一样。清河张梦得,被贬官后居住在齐安,于是他在房舍的西南方修建了一座亭子,用来观赏长江的胜景。我的哥哥子瞻给这(zhe)座亭子起名叫“快哉亭”。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
后来,各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王(wang)与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强(qiang)求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
和尚秘演和曼(man)卿交(jiao)往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。传说南岳有朱雀,从百代以前的帝王开始,就有为岳分上下之礼。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
注释
(59)身后——死后的一应事务。
卒然:突然。卒,通“猝”。
32.布衣之交:平民间的交往。古代平民只穿麻衣、葛布,故称布衣。
262.厥严:楚国的威严。奉:保持。
17、方:正。
墨绶:黑色的印带。金章、墨绶为当时县令所佩带。
(67)聊资——绝代——姑且作为一时的快乐。