译文
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
薄薄的香雾透入帘幕之中,美丽的楼阁池榭啊再无人一起观赏。绣帘低垂独自背着垂泪的红色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠?
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里(li)之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
又一次到了寒食时(shi)节,宫廷中恐怕又在分(fen)烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春(chun)年华的追思之情。)
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
与伊人道别的场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
野(ye)雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应(ying)声而中。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
注释
11.何以知燕王:根据什么知道燕王(会收留你)。
⑿膳宰:即膳夫。宣达王命以及主管王的饮食等事的官吏。饩(xì):活的牲畜。
101汪:汪汪,形容眼泪多。
2,裴回:即”徘徊”,比喻犹豫不决。
无奕女:指谢道韫(yùn),东晋有名的才女,以聪明有才著称。无奕,指谢奕,字无奕。
⑹书帙(zhì):书卷的外套。晋王嘉《拾遗记·秦始皇》:“二人每假食于路,剥树皮编以为书帙,以盛天下良书。”《说文》:帙,书衣也。一作“书箧”。