译文
虽然你诗(shi)才一流堪称国手也只是如此(ci),但命中注定你不能出人头地也没有办法。
话已(yi)经说了很多,情意却没有尽头。回过头来仍说道(dao):记得绿罗裙,无论走到何处都要怜惜芳草。
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
怎么那样秾丽绚烂?如同唐棣花般美妍。为何喧闹不堪欠庄重?王姬出嫁车驾真壮观。
汤禹为人严正虚心求贤,得到伊尹皋陶君臣协调。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
今日生离死别,对泣默然无声;
只要内心善良爱好修洁,又何必一定要媒人介绍?
回答说:“言语,是身体的装饰。身体将要隐居了,还要装饰它吗?这样是乞求显贵啊。”
记得在北方边关,专事去踏雪漫游,寒气冻硬了貂裘。沿着(zhuo)荒枯的树林古老的大道行走,到漫长的黄河边饮马暂休,这内心的情意呵似河水悠悠。北游如一场短梦,梦醒后此身依然在江南漂流,禁不住老泪纵横,洒落在故都杭州。想借红叶题诗,却连一个字也无题写(xie)之处,那飘落的片片红叶已写满了忧愁。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
倘若遇上仙人骑羊(yang)子,就与他相互携手凌跨白日。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
注释
前:在前。
[6]翘肖:在空中高飞之类的动物,此指乌鸦。章士钊以为是“翘首”,即矫首、昂首之意。丛薄:低矮的丛林。
相(xiàng):端看、仔细看。雕梁:雕有或绘有图案的屋梁。藻井:用彩色图案装饰的天花板,形状似井栏,故称藻井。
3.依:依傍。
有司:主管部门的官员。
12或:有人
(13)出入高下:指进进出出于高高低低的山谷径路意思。霏:氛雾。穷烟霏:空尽云雾,即走遍了云遮雾绕的山径。
⒂自古贤达人:鲍照《拟行路难》:“自古圣贤尽贫贱”。《史记·蔡泽列传》:“四时之序,成功者去。……商君为秦孝公明法令,……功已成矣,而遂以车裂。……白起……功已成矣,而遂赐剑死于杜邮。吴起……功已成矣,而卒枝解。大夫种为越王深谋远计……令越成霸,功已彰而信矣,勾践终负而杀之。此四子者,功成不去,祸至于身?”