译文
摆脱(tuo)尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
(他见了我之后)突然问(wen)道:“天下要怎样才能安定呢?”
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当(dang)此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
干枯的庄稼绿色新。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻(huan)化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响(xiang),不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
离开家乡后客宿在并州这个地方已经有十年,我回归的心日日夜夜在思念着故乡咸阳。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
弘扬佛道还需懂得“无灭无生”。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
关内关外尽是黄黄芦草。
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
农夫们荷锄回到了村里,相见欢声笑语恋恋依依。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
浓浓的柳荫里,淡淡的晨雾迷迷茫茫,残乱的缕缕鬓发,好似青云飞掠(lue)过脸庞。蝉钗已簪不住飞乱的流云,三三两两地散落在枕上。她定是拼了一生的激情,才搏得郎君一宵欢畅。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
注释
色:颜色,也有景色之意 。
⑴汉江:汉水。长江最大支流,源出陕西,经湖北流入长江。
⑴秋浦:县名,唐时先属宣州,后属池州,在今安徽省贵池县西。秋浦因流经县城之西的秋浦河得名。
⑻无情两句:写新竹虽无情思,却又似有恨,在春露烟雾中独自悲啼。此诗乃自负才华,感叹未遇知音之意。
时夜:司夜,指打鸣报晓。时,掌管。
259、鸣逝:边叫边飞。