译文
地上长满(man)了如丝的(de)绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
她虽然美丽(li)但不守礼法,算了吧放弃她另外求索。
隔着座位送钩春酒多温暖(nuan),分开小组射覆蜡灯分外红。
依(yi)依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我(wo)都护已在燕然。
嘻笑着藏入荷花丛,假装怕羞不出来。东阳那儿有个白皙如玉的女孩,会稽这儿有个划木船的情郎。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
立(li)誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
王翱的一个女儿,嫁给京城附近的一个官员为妻。王翱的夫人非常疼爱女儿,每次要女儿回家,女婿坚持不放走。他愤怒(nu)地对妻子说:“你的父亲是选拔官吏的长官,把我调到京城做官,那么你可以整天陪侍你的母亲。况且调动我轻易得就像振落树叶,有什么可吝啬的呢?”于是女儿将想法告诉了母亲,夫人在当天准备了酒菜,跪着禀告王翱,王翱非常生气,拿起几案上的器具打伤了夫人,出门去,坐马车住到朝房里,十天后才回家,女婿最终没有被调职。
咸平二年八月十五日撰记。
注释
⑹无心:陶渊明《归去来兮辞》:“云无心而出岫。”一般是表示庄子所说的那种物我两忘的心灵境界。苏轼《书柳子厚〈《渔翁》柳宗元 古诗〉诗》云:“诗以奇趣为宗,反常合道为趣。熟味此诗有奇趣。然其尾两句,虽不必亦可。”严羽《沧浪诗话》从此说,曰:“东坡删去后二句,使子厚复生,亦必心服。”然刘辰翁认为:“此诗气泽不类晚唐,下正在后两句。”此后,关于此诗后两句当去当存,一直有两种意见。
(14)矰(zēng)缴(zhuó):捕鸟的用具。
⑿昏媾︰昏通婚,婚姻;结亲。
(15)既:已经。
⑷定:通颠,额。