译文
吴县、长洲两县的县治,在吴郡的郡治所在地,两县划分境界各自管理。府城西南的众多山冈,都在吴县境内。其中最高的山峰,有穹窿、阳山、邓尉、西脊、铜井等山。灵岩山上,春秋时吴国的宫殿的故址就在那儿,还有西施的遗迹。像虎丘、剑池以及天(tian)平、尚方、支硎等处,都是名胜所在地。太湖浩浩淼淼,面积(ji)三万(wan)六千顷,七十二峰在湖中沉浮,真可以算海内奇观了。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
戎马匆(cong)匆里,又一个春天来临。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢(ne)! !(版本二)
这木樽常常与黄金的酒壶放(fang)在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
酒糟中榨出清酒再冰冻(dong),饮来醇香可口遍体清凉。
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
今天是三月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。
注释
⑴东阁:阁名。指东亭。故址在今四川省崇庆县东。仇兆鳌注:“东阁,指东亭。”一说谓款待宾客之所。官梅:官府所种的梅。
⑼夜阑(lán):夜深。
②邻曲:邻人。
⑸宁奈:忍耐。些些:即一些儿。后一个“些”字读sā,语尾助词。
同普:普天同庆。
38.屈膝:铰链。用于屏风、窗、门、橱柜等物,这里是指车门上的铰链。
20.呼吸二句:形容安禄山气焰嚣张,如长鲸呼吸可使百川奔腾,燕然山倒塌。燕然,山名,现名杭爱山,在今蒙古人民共和国境内。
(21)俶(chù):厚貌,一说建造。