译文
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗(shi)抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实(shi)在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
不一会儿初升的太阳照在抹了胭脂的脸颊(jia)上(shang),仿佛一朵红花苏醒绽放又仿佛要化开了一般。山泉绕着街道缓缓流去,万树桃花掩映着小楼。
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
坚信乘风破浪的时机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
躺在床上从枕边看去,青山象(xiang)屏风围绕着绿湖,周围点缀这点点灯光,每天晚上只能眼看这景象。寂寞中起身来掀起窗纱,看见月亮正在花丛上缓缓移动。
老鹰说:你们别高兴太早,我迟早还要飞上万里云霄。
只见河边有鸿雁,秋天到来往南飞。
他满脸灰尘,显出被烟熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得很黑。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
任何事情必须自己去实践,别人得到的知识不能代替自己的才能。
注释
9.纹理:花纹和条理。
①尘劳:尘念劳心。迥(jiǒng)脱:远离,指超脱。
①柳陌:柳林小路。
⒄哓(xiāo)哓:惊恐的叫声。
滞淫:长久停留。
⑵去鲁:指孔子离开鲁国。孔子曾任鲁国司寇,计“堕三都”(毁坏三家大夫的都邑)失败而离开鲁国。周游列国,自称“如有用我者,吾其为东周乎!”“从周力未能”是诗人谦辞。