译文
你能不(bu)能多待(dai)几天再回去?怕山上的(de)(de)瑶草会衰歇吗?
正是三月暮春时节,水边平地上长满了青草,一片暗绿。花儿已开始凋谢,没有一丝风,船帆也都卷起(qi)来了。高高的垂杨树下,小船横斜。江水有半篙深,正利于行船,夕阳西下,耒归的游子又增加了一段愁绪。
苏轼回复陈公说:“事物的兴盛和衰败,是无法预料的。(这里)从前是长满荒草的野地,被霜露覆盖的地方,狐狸和毒蛇出没的所在(zai)。在那时,哪里知道(今天这里)会有凌虚台呢?兴盛和衰败交替无穷无尽,那么高台(会不会)又变成长满荒草的野地,都是不能预料的。我曾试着和陈公一起登台而望,(看到)其东面就是当年秦穆公的祈年、橐泉两座宫殿(遗址),其南面就是汉武帝的长杨、五柞两座宫殿(遗址),其北面就是隋朝的仁寿宫也就是唐朝的九成宫(遗址)。回想它们一时的兴盛,宏伟奇丽,坚固而不可动摇,何止百倍于区区一座高台而已呢?然而几百年之后,想要寻找它们的样子,却连破瓦断墙都不复存在,已经变成了种庄稼的田亩和长满荆棘的废墟了。相比之下这座高台又怎样呢?一座高台尚且不足以长久依靠,更何况人世的得失,本就来去匆匆(岂不更难持久)?如果有人想要以(高台)夸耀于世而自我满足,那就错了。世上确实有足以依凭的东西,但是与台的存在与否是没有关系的。”
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
秋夜行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝的天空中没有一丝游云。
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
注释
左右:身边的近臣。
101. 知:了解。故:所以。
(3)荆卿:燕人称荆轲为荆卿。卿,古代对人的敬称。
64.滂心:心意广大,指能经得起调笑嬉戏。
⒁澣(huàn):浣,洗。衣:上曰衣,下曰裳。此指外衣。
予:我,一作余。北庭:指元朝首都大都(今北京)。
(18)愆(qiàn):过错。
⑩祖:熟习。识:知。地德:古人认为地能生产百物,养育人民,这便是地之德。
⒀古诗:“采葵莫伤根,伤根葵不生。结交莫羞贫,羞贫交不成。”