译文
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
不知道(dao)五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内(nei)容有所领会的时候,就会高兴得连饭(fan)也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去(qu)喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打(da)满了补丁,盛饭的篮子和饮水(shui)的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
希望皇上远的效法圣祖,近的学习孝宗,完全铲除近代的阻塞隔膜的弊病。常朝以外,就到文华、武英两殿,仿效古代内朝的意思:大臣每隔三天或五天,进来问一次起居;侍从官司和御史,各选一员上殿来轮流回答咨询;各部门有事请求决断,皇上根据自己的看法决断它;有不容易决断的,就和大臣当面讨论解决。不时地引见群臣,凡是谢恩、辞行这类情况,群臣都可以上殿陈奏,皇上虚心地问他,和颜悦色地开导他。象这样,人人都能够毫无保留地说出自己的意见;皇上虽然深居皇宫,可是天下的事情却全都清清楚楚地摆在眼前。外朝用来端正上下的名分,内朝用来沟通远后的意见。像这样,哪里会有近代的阻塞隔膜的弊病呢?唐尧、虞瞬的时候,耳聪目明,好的言(yan)论没有被埋没,民间没有遗漏的贤人,也不过是这样罢了。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
终于知道君的家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交(jiao)谈。
可惜春天已经匆匆过去了,一起来珍惜这艳丽明媚的年华吧!只见依然有桃花飘落在流水上,哪怕倒满竹叶青美(mei)酒一饮而尽,醉倒在了酒杯前。只希望能等到雨过天晴、重见青天的时候。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
用粪土塞满自己的香袋,反说佩的申椒没有香气。”
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
我那时云卧(wo)庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
注释
消魂:心怀沮丧得好象丢了魂似的。形容非常悲伤或愁苦。
左丘:春秋时鲁国史官左丘明。《国语》:史书,相传为左丘明撰著。
19.二子:指嵇康和吕安。
(27)宛转:形容美人临死前哀怨缠绵的样子。蛾眉:古代美女的代称,此指杨贵妃。《诗经·卫风·硕人》:螓首蛾眉。
60.则:模样。