译文
我喜欢为雄伟的(de)庐山歌唱,
不如用这锦绣的香袋,收敛你(ni)那娇艳(yan)的尸骨。再堆起一(yi)堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
早上的霜露刚刚附着在青绿的树林上,视野中故国也早是一片凄凉之(zhi)景。地上的落叶渐渐积累,树上的叶子也纷纷欲坠落,门前荒芜,路径悄悄。渭水秋风起,洞庭湖波涌,几次暮秋了。想来重重叠叠的山上已经落满树叶,千峰尽是万木凋零之景,山上的路,没有(you)人可以到。
现在各地的军阀官僚一个个如同吃人的野兽——猰貐,阴险残暴。我却是驺虞样的猛虎,羞与合流,目前形势危险如同焦原——周围深渊高千丈而方圆才几十米,我却可以象姜太公和俪食其一样,斡旋处置游刃有余。别看他们力可拔山的外表,我要去除他们却只需要两三个桃子,知道晏婴杀公孙接、田开疆,古冶子等三人的故事吗?其关键是要利用他们之间的矛盾,别硬碰硬的乱整。我可是去探过安禄山的虚实,他手下根本没有象剧孟一样的智谋之士,匹夫一个,根本成不了什么大事。
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
终于知道君的家是不能够住下去的,可是奈何离(li)开家门却没有去处。
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
千军万马一呼百应动地惊天。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
弯弯的勾月悬挂在疏落的梧桐树上;夜阑人静,漏壶的水早已滴光了。有谁见到幽人独自往来,仿佛天边孤雁般飘渺的身影。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时(shi)只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
攀上日观峰,凭栏望东海。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
还记得梦中来时的路是那么清晰地出现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之中。长辈面前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后的心绪。
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
注释
【聒(guō)】声音嘈杂,这里指风雪声。
⑵独:独自。帝京:都城长安。
②汉:指长安一带。
⑷旧业:在家乡的产业。
②冶冶:艳丽的样子。
⑷卷:卷走,吹散。雾:一作“露”。楹:堂屋前的柱子。山楹:指山间的房屋。
(8)徒然:白白地。