译文
旧日(ri)被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲(jia)骑兵(bing)厮杀刀枪齐鸣。
问我为何(he)能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
风停了,庭花尽凋零。看珠帘之外,雪瓣成堆,红蕊层层。须牢记海棠花开过后,正是伤春时节。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人非。只能远远地怜惜那美丽动人的花朵和依依别(bie)梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血泪浸透在绿竹枝上。
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍(reng)难以入睡。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
不知婆婆什么口味,做好先让小姑品尝。
去年秋天,我派去的人回来,承蒙您赐予书信及为先祖父(fu)撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交并。
杨家有个女儿刚刚长大,十分娇艳,养在深闺中,外人不知她美丽绝伦。
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
注释
燕丹:战国时燕王喜的太子,名丹。
40、叔孙豹:春秋时鲁国大夫。
(21)悖(bèi倍):违背道理。
(23)质:通“贽”,礼物,信物
⑥虎啸龙吟:比喻帝王的发号施令,声威远播。
[17] 尽取天下名士囚禁之:东汉桓帝时,宦官专权,一些名士如李膺等二百多人反对宦官被加上“诽讪朝廷”的罪名,逮捕囚禁。到灵帝时,李膺等一百多人被杀,六、七百人受到株连,历史上称为“党锢之祸”。
⑸西山:南昌名胜,一名南昌山、厌原山、洪崖山。
(46)足:应作“踵”,足跟。