译文
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
现在我(wo)就把这宝剑解下来送给你,以(yi)表示我今生对你的友情。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
夜雨一点点淋在梧桐树叶上,秋声难(nan)禁,打在芭蕉上,惹人(ren)愁思不断。半夜时分梦里回到了故乡。醒来只见灯花垂落,一盘残棋还未收拾,可叹啊,我孤单地留滞在新丰的旅馆里。靠在枕边,十年的经历,远在江南的双亲,都浮上心头。
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
秋天的季节,夜凉如水。一条银河横在天空,团团秋云让银河若隐若现。天上和人间一样,秋天的银河也变凉了,时有凉风吹过。织女从云雾中走出,她心情舒畅,微笑着一直走到明月的方向。
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
为寻幽静,半夜上四明山,
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负(fu)了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
注释
⑶不自持:不能自主,无法控制自己。
5.少(shāo)北而东:稍向北又向东去。少,通“稍”。
[22]栋:指亭梁。
②园陵:指南京钟山的明太祖朱元璋墓。
(11)徐、陈、应、刘:指建安七子中的徐干、陈琳、应玚、刘桢。
③谋:筹划。
24.剧:疾速。兼:倍。机抒:纺织机。这两句是说化妆时的紧张情况,倍于纺绩工作。