译文
那(na)深沉(chen)哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
两年(nian)来,您托身借居在(zai)这(zhe)福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
魂魄归来吧!
你攀山登树隐居在这里,多险恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽走兽四散逃。
四海布满战尘兵戈正(zheng)起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
注释
⑨聘为妻:指经过正式行聘手续的女子才能为正妻,正妻可以主祭。奔:私奔。妾:偏室。不谌主祀:不能作为主祭人。蘋(píng)蘩(fán):两种可供食用的水草,古代常用于祭祀。
⑴忽闻:突然听到。
⑷仙妾:仙女。
山峰:指黄陵山。(黄陵山在湖南湘阴县北洞庭湖边。湘水由此入湖。相传山上有舜之二妃娥皇、女英的庙,世称黄陵庙。词题一作“黄陵庙”。词句也稍有差异)
几:几乎。
⑹晴不风:晴空万里,波澜不惊。
雄雄:气势雄伟。
(19)捣衣砧(zhēn ):捣衣石、捶布石。