译文
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
就砺(lì)
太真听说君王的使者到了,从帐中惊醒。穿上衣服推开枕头出了睡帐。逐次地打开屏风放下珠帘。
先(xian)施威严后行仁政,政治清廉既美好又光明。
月夜听到的是(shi)杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
魂啊归来吧!
清静使我恬淡难以言说,悟出佛理内心畅快满足。
居住在南山脚下,自然饮食起居都与山接近。四面的山,没有比终南山更高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影(ying)响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸碌碌无为。应恭谨从事忠于职守,与正直之士亲近伴随。神灵就会听到这一切,从而赐你们洪福祥瑞。
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤(teng),沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压(ya)柜(gui)底的旧罗衫啊!
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
注释
⑿姝:美丽的女子。
草堂:周颙在钟山所建隐舍。
朔漠:北方沙漠地带。
⑹斗:比较,竞赛。
⑷京华:京城之美称。因京城是文物、人才汇集之地,故称。