译文
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是(shi)达官贵人。
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
我没来得及见到魏国公(王(wang)旦),却见到了他的儿子(zi)懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记(ji)了下来。铭曰:
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
西湖晴雨皆宜,如此迷人,但客人并没有完全领略到。如要感受人间天堂的神奇美丽,还是应酌酒和西湖的守护神“水仙王”一同鉴赏。
什么王羲之什么张伯英,那也叫(jiao)草圣?跟你一比就知道他们是浪得了几百年的虚名。
君王的大门却有九重阻挡。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
日中三足,使它脚(jiao)残;
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身(shen)。
注释
以下所引的几句话出自《论语·为政》篇。
金闺,金马门的别称,亦指封建朝廷。彦,旧时士的美称。《孔安国传》:“美士曰彦。”幽讨,谓寻讨幽隐。
⒀粉霞:粉红色的衣衫。绶:丝带。
争臣:直言谏诤之臣。争通“诤”。
⑴宗一:柳宗元从弟,生平事迹不详。
⑧黄歇:指春申君。
4.孝基怪之,复谓曰:“汝能管库乎?”答曰:“得灌园,已出望外,况管库乎?又甚幸也。”
29.垢污:言行不屑循常蹈故,被人们认为是德行上的垢污。
用《孟子·尽心下》“尽信书则不如无书“意。