译文
冠盖里已名不副实,不再与现(xian)在的(de)情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
清爽无云的皖公山,巉峻陡峭的山岭,特别中我心意!
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行(xing)人断绝。
那是一位漂亮美丽的舞者,还在酣舞不止,脚步都有些不稳了,那发髻的金钗儿都倾斜着,还在来回摆(bai)动。怪不得她有点脚步不稳,一定昨夜喝了太多的酒,这会儿酒劲儿还没过呢。她时不时拈起花儿来嗅嗅,是为了想让花的香味使(shi)自己清醒一下,她那卧鱼嗅花的身段,真美。跟贵妃娘娘醉酒时是一样的,你看,她还在静听其他宫殿里隐隐约约传来的箫鼓奏乐的声音。
贵妃真是一枝带露牡丹,艳丽凝香,楚王神女巫(wu)山相会,枉然悲伤断肠。请问汉宫得宠妃嫔,谁能和她相像?可爱无比的赵飞燕,还得依仗新妆!
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
天明寻找昨晚射的白羽箭,箭头深深插入巨大石块中。死寂之夜,乌云遮月。天边惊起一群大雁。原来敌军首领趁着夜色,悄悄逃跑。
多么希望大唐能像舜一样修德以召远人,手舞干戚,跳一个象征性的舞蹈,便能使有苗臣服。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
官高显赫(he)又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
注释
②楚囚:用《左传·成公九年》楚人钟仪被俘事,后世以之代指囚犯或处境窘迫的人。《世说新语·言语》载:晋室南渡后,士大夫多在好天聚会新亭,周叹息说:“风景不殊,正自有山河之异!”大家相视流泪。只有王导说:“当共戮力王室,克复神州,何至作楚囚相对!”
②春容:如春风妩媚的颜容。此指别离的佳人。
(5)比屋:挨家挨户。比,紧挨,靠近。
⑻俾:使。用:因为。奉祀;主持祭祀。这里指立为国君。
②永路:长路,远路
⑿五陵:指汉代五个帝王的陵墓,即高祖长陵、惠帝安陵、景帝阳陵、武帝茂陵及昭帝平陵。