译文
杜(du)牧曾以优美的诗句把你赞赏,今若重来定会(hui)为你残破而(er)惊。纵使有豆蔻芳华的精工词采,纵有歌咏青楼一梦绝妙才能,也难抒写此刻深沉悲怆感情。二十四桥依然完好毫无损伤,桥下波心荡漾一弯冷月寂寞。想那桥边红芍年年花叶繁荣,不知年年有谁欣赏为谁而生?
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先(xian)前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用(yong)注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
祭祀用的玉忍耐世间之俗,而用于祭祀,但神会因(yin)此而降福人间的。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
把它的飞絮想蒙住日月,但不知天地之间还有秋霜
皮肤很白净,口齿更伶俐。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
闷声的更鼓从远处一阵紧一阵地传来,忙碌的人们陆续入睡,市井的吵闹声慢慢平息下来,我也吹灭油灯准备入睡,但灯灭后却发现房间更亮了,原来因为夜空正高悬明月,大地又撒满白雪,明亮的圆月与白雪交相映照在窗上,使房间显得比吹灯前还要明亮。
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
注释
⒇杲(ɡǎo)杲:形容日光明亮。
⑥芳心句:形容榴花重瓣,也指佳人心事重重。
具:备办。
(12)逮(dài)其父时:在他父亲在世的时候。柳宗元童年时代,其父柳镇去江南,他和母亲留在长安。至十二、三岁时,柳镇在湖北、江西等地做官,他随父同去。柳镇卒于793年(贞元九年),柳宗元年二十一岁。逮,等到。
⑷倚阑:即“倚栏”。鄂本作“倚兰”,误。
⑷但使:只要。醉客:让客人喝醉酒。醉,使动用法。
不羞,不以为羞。
槿(jǐn):即木槿花。开花时间较短,一般朝开暮落。