译文
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
那岸上谁家游冶(ye)郎在游荡(dang)?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯(min)、了解人们的困苦。
伊尹和吕尚两人曾是农夫和渔翁,他们曾经历所有的穷困而发达。如果不是汤(tang)王、文王发现并重用,他俩也就老死山野了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣,使得如云生龙、风随虎一般,谈笑中建起了王业。可是直到千载之后的今天,伊、吕两人的功劳又有谁敢与(yu)其争比!
谄媚奔兢之徒,反据要津。
等我丹药炼成,我将在此地归隐,陪你,永远陪你!
叛乱平息(xi)后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
走到家门前看见野兔从(cong)(cong)狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来(lai)飞去。
春雷震破冰冻那竹笋也被惊醒想发嫩芽。
注释
〔59〕钿(diàn)头银篦(bì):此指镶嵌着花钿的篦形发饰。
69、芜(wú):荒芜。
吴质:即吴刚。《酉阳杂俎》卷一:“旧言月中有桂,有蟾蜍。故异书言月桂高五百丈,下有一人常斫之,树创随合。人姓吴名刚,西河人,学仙有过,谪令伐树。”
⑶蔷薇:植物名。落叶灌木,茎细长,蔓生,枝上密生小刺,羽状复叶,小叶倒卵形或长圆形,花白色或淡红色,有芳香。花可供观赏,果实可以入药。亦指这种植物的花。 唐韩愈《题于宾客庄》诗:“榆荚车前盖地皮,蔷薇蘸水笋穿篱。”
名娃金屋:此指西施,为越王勾践献给吴王夫差的美女。金屋,用汉武帝金屋藏娇的故事。《汉武故事》载汉武帝为胶东王时,曾对其姑母说:"若得阿娇,当作金屋贮之也。"借指吴王在灵岩山上为西施修建的馆娃宫。