译文
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
这愁苦的日子真(zhen)不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
悲对秋景感慨(kai)万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
晓山翠色遥连秦(qin)地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王(wang)之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
麋鹿为什么在庭院(yuan)里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
我真想在第四桥边,跟随天随子一起隐居。可他如今在何处?我独倚栏杆缅怀千古,只见衰柳参差风中飞舞。
唉!国家兴盛与衰亡的命运,虽然说是天命,难道不是由(you)于人事吗?推究庄宗得天下和他失天下的原因,就可以知道了。
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
门额上的横幅粗锦焕发出鲜红的色彩,烈日烤得粗锦褪了色,项羽仍然没有醉。
注释
居延城:也叫居延塞。故址在今内蒙古自治区额济纳旗一带。居延:古县名,在今内蒙古阿拉善盟额济纳旗北部。
⑹远客:漂泊在外的旅人。
⑷遍绕:环绕一遍。
枉屈:委屈。
重(chóng虫)头;一首词前后阕字句平仄完全相同者称作“重头”,如《木兰花》便是。
16.看:一说为“望”。
探汤:把手伸向热水里。汤,热水,开水。(古时还特指沐浴时用的热水。)在文中的意思是天气很热。