译文
孤雁远去。满怀兴致回来有意探春,却尽是离情别绪、感人伤怀。官道旁的柳树低垂着金黄色的枝条(tiao),仿佛在为我叹惜。我骑马归来时天(tian)色已晚,秋雨绵绵,纤纤雨丝打湿了衣襟,落满了池(chi)塘。那令人伤怀断肠的院落啊,风吹柳絮,满院狼藉,那门帘上也落满了随风飘飞的柳絮。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
平缓流动的水啊,也流不动成捆的柳枝。那位远方的人儿啊,不能与我守卫许国城池。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
娇柔的面貌(mao)健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
您从前骑龙邀游在白云乡,双手拨动银河,挑开天上的云彩,织女替您织成云锦衣裳。您轻快地乘着风来到皇帝的身旁,下降到人间,为混乱的俗世扫除异端。您在西边游览了咸池,巡视了扶桑,草木都(du)披(pi)上了您的恩泽,承受着您的光辉普照。您追随李白、杜甫,与他们一起比翼翱翔,使(shi)张籍、皇甫湜奔跑流汗、两腿都跑僵了,也不能仰见您那能使倒影消失的耀眼光辉。您上书痛斥佛教,讽谏君王,被邀请到潮州来观看,中途又游览了衡山和湘水,经过了埋葬帝舜的九嶷山,凭吊了娥皇和女英。到了潮州,祝融为您在前面开路,海若躲藏起来了,您管束蛟龙、鳄鱼,好像驱赶羊群一样。天上缺少人材,天帝感到悲伤,派巫阳唱着歌到下界招您的英魂上天。用(yong)牦牛作祭品,用鸡骨来占卜,敬献上我们的美酒;还有殷红的荔枝,金黄的香蕉。您不肯稍作停留,使我们泪下如雨,只得送您的英灵,披着头发,轻快地返回仙乡。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
你会感到宁静安详。
注释
⑦飞雨,微雨。
①对:相对,对面。这里指高阁前有芳林花草。
(32)知(zhì):通“智”,智慧。
⑵颇黎:李白《玉阶怨》“却下水精帘”,李商隐《偶题》“水纹簟上琥珀枕”,表示光明洁净的境界和这句相类。“颇黎”既玻瓈、玻璃。
⑹擘:张,分开。一作“臂”。雕弧:饰有雕画的良弓。