译文
边喝酒边听音(yin)乐,周围还有人伴舞。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
我看自古以来的贤达之人,功(gong)绩告成之后不自行隐退都死于非命。
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
天色晚了伯(bo)劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
篱笆稀稀落落,一条小路通向远方,树上的花瓣纷纷飘落,却还尚未形成树阴。
太阳每天早上升起,晚上落下,循环往复没有穷尽的时候。世间的事物在不断发展,而人的生命却很短促,与世间的永恒存在不同。四季的更迭交替不依靠人的意志为转移,所以春并非我想要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大好(hao)比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍了这些事实,应该怎么办呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六(liu)龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
树叶从枝头飘然而下,落入水中,水中的倒影也随之忽高忽低,飘飘悠悠,好像要飘起来;落花悄然而下,没入土中,它的香气却弥漫在空气中,久久不散。
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
大水淹没了所有大路,
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
黄昏和清晨的天气变换(huan),山水之间的景色如同清灵的光芒。
魂啊回来吧!
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
注释
48.终:终究。
⑽森然:敬畏的样子。魄动:心惊的意思。拜:拜谢神灵应验。松柏一径:一路两旁,都是松柏。趋:朝向。灵宫:指衡岳庙。
⒅玉龙哀曲:马融《长笛赋》:“龙鸣水中不见己,截竹吹之声相似。”玉龙,即玉笛。李白《与史郎中钦听黄鹤楼上吹笛》诗:“黄鹤楼中吹玉笛,江城五月落梅花。”哀曲,指笛曲《梅花落》。此曲是古代流行的乐曲,听了使人悲伤。唐皮日休《夜会问答》说听《梅花落》曲“三奏未终头已白”,可见一斑。故曰“玉龙哀曲”。
[5]还国:返回封地。
179.乞:索取。小臣:奴隶,指伊尹。
⑵琼筵:盛宴。
⑿阜(fu):大,多。
56、再转:两次调动官职。第一次由太史令调任公车司马令,第二次由公车司马令又调任太史令。