译文
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄(xiong)豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花(hua)一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落(luo)叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓(bin)白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
乐工为季札歌唱《小雅》。季礼说:“美好(hao)啊!有忧思而没有二心,有怨恨而不言说,这大概是周朝德政衰微时的乐歌吧?还是有先王的遗民在啊!”乐工为他歌唱《大雅》。季礼说:“广阔啊!乐工为他歌唱《颂》。季礼说:“好到极点了!正直而不傲慢,委曲而不厌倦,哀伤而不忧愁,欢乐而不荒淫,利用而不匮乏,宽广而不张扬,施予而不耗损,收取而不贪求,安守而不停滞,流行而不泛滥。五声和谐,八音协调;节拍有法度,乐器先后有序。这都是拥有大德大行的人共有的品格啊!”
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
是男儿就应该有远大的抱负,不该眷恋家园,而应以天下为家,建功立业。汉高祖自新丰起兵后,项羽又何曾在故乡待过。
满目孤愁,心怀万般伤痛,脑海中仿佛又忆起随时间远去的亡灵。想那孤垒荒凉,危亭旷望,有多少人终因饮恨余生而心死神伤?
“魂啊回来吧!
揉(róu)
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
太史公说:我读《离骚》、《天问(wen)》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向(xiang)不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
不要想身外无数的事情,先饮尽眼前的不多的杯中物。其五
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
金陵的白杨十字巷,北边是引潮河道的入口。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
爱耍小性子,一急脚发跳。
注释
13. 填:拟声词,模拟鼓声。
18. 其:他的,代信陵君。
金粟堆:玄宗的陵墓,在今陕西省蒲城县东。
(18)泰半:大半。
④云屏:用云母装饰的屏风,一说指上有云彩图饰的屏风。
⑥憎:憎恨,讨厌,厌烦等不好的方面。
[24] 诮(qiào):责备。