译文
屈原名平,与楚国的王(wang)族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很(hen)强,通晓治理国家的道理,熟悉外(wai)交应对辞(ci)令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
我脚上穿着谢公当年(nian)特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便(bian)有身孕?
早(zao)知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
魏国官员驱车载运铜人,直向千里外的异地(di)。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
高山似的品格怎么能仰望着他?
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
鱼在哪儿在水藻,贴着蒲草多安详。王在哪儿在京镐,所居安乐好地方。
注释
⑴菩萨蛮:原为唐教坊曲名,《宋史·乐志》、《尊前集》、《金奁集》并入“中吕宫”,《张子野词》作“中吕调”。其调原出外来舞曲,输入在唐宣宗大中元年(847)以后。但开元时人崔令钦所著《教坊记》中已有此曲名,为词调中之最古者,属小令,共四十四字,以五七言组成;通篇两句一韵,凡四易韵,前后片各两仄韵,两平韵,平仄递转。
[35]先是:在此之前。
(3)且贰于楚:并且从属于晋的同时又从属于楚。且,并且,表递进。贰,从属二主。于,对,介词。
④越处子:即越女。春秋越国,南林会稽一个山野少女,在竹林中奇遇一化身老翁的通灵白猿,白猿以竹枝为剑与少女对阵,遂长啸一声而去。少女悟出用剑法,与越王勾践坐而论剑。越王赐其号曰“越女”,称“当世莫胜越女之剑”。
⑷“愿君”句:一作“劝君休采撷”。采撷(xié):采摘。
出:一作“惊”。枝撑:指塔中交错的支柱。幽:幽暗。