译文
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世(shi)再报恩!”
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他(ta),便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外(wai)界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
西风猛然吹起,浮云飘动,忽然看到东南方向有一座擎天高山。老僧拍看手笑着夸赞,还在高兴青山依旧在这里。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
传说中蚕丛和鱼凫建立了蜀国(guo),开国的年代实在久远无法详谈。
长长的黑发高高的云鬓,五(wu)光十色艳丽非常。
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
定星十月照空中,楚丘动土筑新宫。度量日影测方向,楚丘造房正开工。栽种榛树和栗树,还有梓漆与椅桐。成材伐作琴瑟用。
注释
⒁岂择:岂能选择。端:端绪、思绪。
颜状:容貌。
忘却:忘掉。
34.横柯(kē)上蔽:横斜的树木在上面遮蔽着。柯,树木的枝干。上,方位名词作状语,在上面。蔽,遮蔽。
(48)醢(hǎi),肉酱。
兰陵王:词牌名,首见于周邦彦词。一百三十字,分三段。
⑻一蓑烟雨任平生:披着蓑衣在风雨里过一辈子也处之泰然。一蓑(suō):蓑衣,用棕制成的雨披。
⑽披衣:披上衣服,指去找人谈心。厌:满足。
43.固请:坚决请求(相如不要把璧撞破)。