译文
猫头鹰说：“村里人(ren)都讨厌我(wo)的(de)叫声，所以我要向东迁移。”
何不乘此舟直升云天去一览明月，一边看赏两岸的鲜花，一边在舱中饮酒呢？透明的绿水中映着一轮素净的明月，一行白鹭在日光下飞行。
我命令云师把云车驾起，我去寻找宓妃住在何处。
有人问他说：“为什么你不用自己的脚去试一试呢?”
秋日天高气爽，晴空万里。一只仙鹤直冲云霄推开层云，也激发我的诗情飞向万里晴空。秋天了，山明水净，夜晚已经有霜；树叶由绿转为浇黄色，其中却有几棵树叶成红色，在浅黄色中格外显眼；
大门镂花涂上红色，刻着方格图案相连紧。
没有人知道道士的去向，
吴太守领着游春的队伍沿着长满清苔的小径石梯，去寻找将军旧日的别墅遗迹，看一看那里的梅花开了没有？在梅花边我们重唱新度的词曲，要用歌声把沉睡的梅蕊唤直起，再把美丽的春光带回大地。我此时的心情，与(yu)春风和(he)使君相同无异。如今的情景不如往昔，以后的岁月恐怕连今天也比不上了。对着沧浪亭下的流水，我们俩默默无语，只能满怀悲恨和忧悒，把酒杯频频举起。
丘陵在平原上陡然显现，圣人贤人几乎凋亡一空。
我独自靠在危亭子上，那怨情就像春草，刚刚被清理，不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑(qi)马分别的场景，一想到水边与那位红袖佳人分别的情形，我就伤感不已。
但愿我们相爱的心，就像黄金宝钿一样忠贞坚硬，天上人间总有机会再见。
梨花还染着夜月的银雾，海棠半含清晨的雨露，皇家宫苑关不住阳春，春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水，暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕，东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云，那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代，朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路，喧响着箫声鼓乐。
野火烧燃着山上的蔓草，烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
看三湘秋色两边鬓发衰白，望万里明月思归心意更增。
等到皇帝派了使者鸣锣开道、前呼后拥，捧了征召的诏书，来到山中，这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散，改变志向，暗暗心动。在宴请使者的筵席上，扬眉挥袖，得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉，立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤，岩石和泉水幽咽而怨怒，看看树林和山峦若有所失，回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
自惭这样长久地孤独沉沦，辜负你频繁地来把我慰问。
注释
天津：洛阳桥名。在洛水上。
岑寂：寂寞，孤独冷清。
①八声甘州：词牌名。源于唐大曲，又名《甘州》、《潇潇雨》。
(6)纤尘：微细的灰尘。
21.齐安：在今湖北黄州。
(62)致福：求福。
④日向西：一天天向西推进。青坂在陈陶以西。
⑻佳人：这里指席间的女性。