译文
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
不要去遥远的地(di)方。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
我胸有治国大略,我必须为国家担忧,我想见皇上(shang)!可是皇上在干什么呢?鼓声敲得震天(tian)响,皇上和宫女贵妃们做投壶的游戏忙又忙!一脸的牙齿笑得多灿烂。可是宫墙外已经危机四起,安禄山准备反叛,这些事情皇上你知道吗?可是你周围的人却不容许我警告你,还责怪我打扰了你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊,你整天被乌云蒙蔽着啊,你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠?
北方有位美丽姑娘,独立世(shi)俗(su)之外,她对守城的将士瞧一眼,将士弃械,墙垣失守;
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气(qi)爽(shuang)的蓝天上飘然下悬。
老百姓呆不住了便抛家别业,
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
注释
⑷高唐:战国时楚国台馆名,在云梦泽中,楚王游猎之所,一说在江汉平原。宋玉《高唐赋》:“昔者楚襄王与宋玉游于云梦之台,望高唐之观。其上独有云气,玉曰:‘昔者先王尝游高唐,怠而昼寝,梦见一妇人,曰:妾巫山之女也,为高唐之客.闻君游高唐,愿荐枕席。王因幸之。去而辞曰;‘妾在巫山之阳,高丘之阻。旦为朝云,暮为行雨。朝朝暮暮,阳台之下。旦暮视之如言。故为立庙,号曰朝云。”
⑤流连:不断。
⑷并:合并在一起。一味凉:一片凉意。
⑴别业:别墅。晋石崇《思归引序》:“晚节更乐放逸,笃好林薮,遂肥遁于河阳别业。”
【旧时】晋代。