译文
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
夜深(shen)的时候就知道雪下得很大,是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了(liao)。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
“谁会归附他呢?”
辽东之地路途遥远(yuan),辽水曲曲折折难以横渡。战士们戍守的古城楼已经破旧不堪,早(zao)已没有城楼,城墙之上也早就没有房屋了。那里气候异常寒冷,常常是黄云满天冰雪盖地,战士们身上的衣服真是难以御寒!如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金,又怎会吝惜呢?战争结束后战士们各自收回弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征人而来(lai),将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生为草木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!
它从万里之外的夫君处捎来,这丝(si)(si)丝缕缕,该包含着夫君对我的无尽关切和惦念之情!
名和姓既列上战士名册,早已经忘掉了个人私利。为国家解危难奋勇献身,看死亡就好像回归故里。
注释
⑤润:湿
(41)若偻:像脊背弯曲的样子。引申为鞠躬、致敬的样子。日观峰西面诸峰都比日观峰低,所以这样说。偻,驼背。
③频啼:连续鸣叫。
5、从前幽怨:过去各民族、各部族间的战事。
故园:故乡。
37、称疾:推说有病。(注意:古代分言“疾”和“病”,轻者为“疾”,重者为“病”。)