译文
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今(jin)日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
那(na)忽急忽徐、时高时低的古筝声(sheng),就从这变化(hua)巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南(nan)北(bei)远离,相隔千里,两地相思。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
注释
[37]姚泓:后秦君主。刘裕北伐破长安,姚泓出降。
⑷鄙野:粗鄙俚俗。
④不肖:不贤。自谦之词。为辞说:用言词辩解。
92、尚飨(xiǎng):古时祭文中的固定词,意谓望死者前来享用祭品。
⑥卓卓:卓著,突出的好。
做冷欺花:春天寒冷,妨碍了花儿的开放。
28.比:等到