译文
东风初起的(de)京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲(lian)花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色(se)皎皎而灯火稀疏。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
武夷洞里长满了很多有毒的毛竹,那些被称为曾孙的乡人们纷纷老去,再也没来。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
孟子说,“大王如果非常喜好音乐,那齐国恐怕就治理很不错了!在这件事上,现在的俗乐与古代的雅乐差不多。”
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
花,自顾(gu)地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕(rao)上了心头。
我只要使自己清(qing)清白白地活着,怎会悔恨(hen)生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
关西老将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
注释
(3)君:指作者自己。
(5)宾:服从,归顺
感时:为国家的时局而感伤。溅泪:流泪。
亦玄亦史:《南齐书·周颙传》称周颙涉猎百家,长于佛理,熟悉《老子》、《易经》。玄,玄学,老庄之道。
主:掌管,主管,负责管理;也可翻译成“养”。
《竹书》作冯夷,字或作冰也。
(10)天子:古代帝王的称谓。
④栽桃李:这里指的是交朋友。