译文
绿色的野竹划破了青色的云气,
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一(yi)般的发髻上华丽(li)佩饰,抵得上几个乡的赋税。
太尉执事:苏辙生性喜好写文章(zhang),对此想得很深。我认为文章是气的外在体现,然而文章不是单靠学习就能写好的,气却可以通过培养而得到。孟子说:“我善于培养我的浩然之气。”现在看他的文章,宽大厚重宏伟博大,充塞于天地之间,同他气的大小相衬。司马迁走遍天下,广览四海名山大川,与燕、赵之间的英豪俊杰交友(you),所以他的文章疏放不羁,颇有奇伟之气。这两个人,难道曾经执笔学写这种文章吗?这是因为他们的气充满在内心而溢露到外貌,发于言语(yu)而表现为文章,自己却并没有觉察到。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
登高远望天地间壮观景象,
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
她虽然美丽但不守礼法,算了吧放弃她另外求索。
注释
②大孤小孤:指大孤山、小孤山。两山屹立江中,遥遥相对。大孤山在今江西九江东南鄱阳湖中,一峰独峙;小孤山在今江西彭泽县北、安徽宿松县东南的江水中。
8、食(sì):拿食物给人吃。
④惨凄:凛冽、严酷。
(9)或:有的时候。王命:皇帝的圣旨。宣:宣布,传达。
(1)《喜迁莺》:词牌名,双调,此牌有小令和长调两体。小令起于唐人,双调,四十七字,以平仄换韵较为常见,也有全用平韵的。长调起自宋人,《词谱》以康与之词为正体,双调,103字,仄韵。又名《鹤冲天》、《燕归来》、《喜迁莺令》。此词为小令。
(6)钻龟、祝蓍(shī):古人因迷信而占卜的方法,钻龟壳后看其裂纹占卜吉凶,或拿蓍草的茎占卜吉凶。这里是指求签问卜。蓍,多年生草本植物,全草可入药,茎、叶可制香料。
[8]羁(jī 鸡)囚:留在外地的囚犯。羁,羁留,停留。
恢弘:这里是动词,形作动,意思是发扬扩大。也作“恢宏”。恢:大。弘:大、宽。
叛:背叛。