译文
在后妃居住的(de)幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏(ping)风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来(lai)看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
您一向小心地奉养双亲,使日(ri)子过得很安宁,只希望全家平安无事。现在却有一场大火灾吓坏了您,同时,调和饮食的工具,也许因此不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
北行来到回水之(zhi)地,一起饿死何乐可为?
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
桃花带着几点露珠。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
注释
①碎:形容莺声细碎。
46.不我若:不若我,比不上我。否定句中代词作宾语时一般要置于动词前。若,及,赶得上,动词。
93、替:废。
⑤两眉:代指所思恋之人。
⑹优娄:释迦牟尼的弟子。比丘:亦作“比邱”。佛教语。梵语的译音。意译“乞士”,以上从诸佛乞法,下就俗人乞食得名,为佛教出家“五众”之一。指已受具足戒的男性,俗称和尚。经论:佛教指三藏中的经藏与论藏。《梁书·谢举传》:“为晋陵郡时,常与义僧递讲经论。”
365、西皇:帝少嗥。
盘盂:盛物的器皿。圆者为盘,方者为盂。