译文
每到(dao)达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔,轻轻地敲柴门,久久没有人来开。
傍晚浮云收敛,淡净的蓝天像一片澄碧的琉璃。银灿灿的圆盘,从海底升起,皓洁的月色洒下清澈的银辉,笼罩四野。晶莹莹纤尘不染,月宫嫦娥淡装伫立,明净净历历可数,那丹(dan)桂的枝叶参差不齐。刚刚开始结露,秋风尚未凛冽,一年中再没有如此美好的秋夕。露天下久坐仰望,疏落的流萤时时闪过,惊起的乌鸦向南飞去。登上冰冷的瑶台,将栏杆倚暖,欲下台阶却迟迟疑疑。
初次和她(ta)相见是在田弘(hong)遇之家,侯门的歌舞演起来真像繁花。田弘遇把会演唱的她献给将军,只等将军来娶(qu)就送上油壁香车。她的家本在姑苏浣花里,小名叫圆圆衬上罗绮更娇丽。她曾在梦里到当年夫差的宫苑里游嬉,被宫娥拥簇进去君王正身起。她前身真应是西施采莲女,门前也正临横塘水清碧。横塘里双桨摇动船去快如飞,哪家豪门硬要把她强买回。这时谁(shui)知不是薄命。这时只有泪湿褛表。田弘遇将陈圆圆送入宫中,可明眸皓齿的她竟没有获得君王怜惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家,让她练好时兴歌曲来倾倒贵客。责客们传杯宴饮直到日暮,哀弦中她的心曲向谁倾诉。只有平西伯这位白净英俊的少年,拣中了花枝对她频频回顾。该早点把她这娇乌带出牢笼,要等什么时候才能把银河飞渡。只恨军书拼死地催促,只好留下信约把人耽误。相约恩深但相见可难,一朝蚁贼拥满了长安。可怜她本是思妇楼头的杨柳,却被人当作天边的杨花相看。像索取绿珠那样围住了内宅,硬是她叫出了雕栏。如果不是将军大获全胜,哪能用匹马载她归还。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
立春了,天气渐渐转暖,冰冻霜雪虽然还有,但已很少了。春天的到来,连草木也都知道。眼前的一派绿色,充满了春天的生机。一阵东风吹来,春水碧波荡漾。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
明天一早,我就要踏上离开广陵的路途了,朋友,珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲(bei)伤起来。
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
注释
⒃穷庐:破房子。
智其子:以为他的儿子很聪明,聪慧,机智。
32.四顾寂寥:向四外望去,寂寞空虚。
⑾春心:指相思之情。
宫厩(jiù):宫中马舍。这里指专供宫中享乐用的马匹。
②赊:赊欠。
⒀黄门:宦官。飞鞚,即飞马。