译文
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
坚信乘风破浪的时机定会到来,到那时,将(jiang)扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然(ran)。
英明的王子秉受朝廷的谋(mou)划,执掌兵权靖清南边。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚(dong)咚响,脉脉流淌。
主人摆酒今晚大家欢聚(ju),琴师拨动琴弦助(zhu)兴酒宴。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌(lu)?
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
等到天下太平,将军奉诏,班师回朝的时候,我(指嘉靖自己)亲自为将军解下战袍,为将军接风。
傍晚从终南山上走下来,山月好像随着行人而归。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
芳心(xin)犹卷的芭蕉有如一卷书札,真不知她内心蕴藏了多少心事。风儿会捷足先登知道芭蕉满腹的心思。
注释
⑷复登临:对羊祜曾登岘山而言。登临:登山观看。
⑹单于:古代对匈奴君长的称呼,此指突厥首领。拂云堆:祠庙名,在今内蒙古五原。
⑼诏黄:即诏书,诏书用黄纸书写,故称。《南史·王韶之传》:“恭帝即位,迁黄门侍郎,领著作,西省如故。凡诸诏黄皆其辞也。”字如鸦:诏书写的黑字。语出唐人卢仝《示添丁》“忽来案上翻墨汁,涂抹诗书如老鸦”。
询声价:周邦彦《瑞龙吟》:“访邻寻里,同时歌舞。唯有旧家秋娘,声价如故。”
⑸“我欲”三句:元李治《敬斋古今红》卷八:“东坡《水调歌头》:‘我欲乘风归去,又恐琼楼玉宇,高处不胜寒。起舞弄清影,何似在人间?’一时词手,多用此格。如鲁直云:‘我欲穿花寻路,直入白云深处,浩气展虹蜕。只恐花深里,红露湿人衣。’盖效坡语也。”
鸱鸮(chī xiāo):猫头鹰。