译文
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
天(tian)山下了一场大雪,从青海湖刮来的风更添寒冷。行军途中,战士吹起笛曲《行路难》。
世上难道缺乏骏马啊?
星临宫中,千门万户似乎在闪(shan)烁,
听起来会感到峨峨的青山飞起,但没有压抑感,听起来又象有野水流来,有种润湿人的感觉。
日月(yue)天体如何连属?众星列陈究竟何如?
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
不多时夕(xi)阳西下,皓月升空。嬉(xi)游已经极乐,虽然夜来还不知疲劳。想(xiang)到老子的告诫,就该驾车回草庐。弹奏五弦琴指法美妙,读圣贤书滋味无穷。提笔作文,发挥文采,述说那古代圣王的教范。只要我置身于世人之外,哪管它荣耀与耻辱的所(suo)在?
我唱起歌来,你且(qie)跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同(tong)。
回首当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘(pan)心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
注释
⑽曹刘:指曹操与刘备。
39.蹑:踏。
6.国:国都。
终养:养老至终
1.昔:以前.从前
⑷欸(ǎi)乃:象声词,一说指桨声,一说是人长呼之声。唐时湘中棹歌有《欸乃曲》(见元结《欸乃曲序》)。