译文
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,采呀采呀采得来。
难道这里就没(mei)有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
天上升起一轮明月,
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
上阳宫人哪,苦(ku)可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过(guo)。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火(huo)灾,能够不被焚毁,大概是有神灵(ling)在保护着吧。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
还是起床吧。先打开你的眼睛,她的眼睛,万物已为我备好,少女的眼睛才缓缓打开。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
巫山之长有七百里,巴水的水流弯曲,曲折颇多。行在巴水之上,不断有阵阵悠扬的笛声传来,声调时高时低,两岸的猿啼不断,断了还续。
注释
匪席不可卷:这里是借用《诗经·柏舟》“我心匪席,不可卷也”的成句。“我心匪席,不可卷也”,是说席子可卷,人心不可卷,以此来说明自己的思想意志不可改变。这里的“匪席不可卷”,是说席子可以卷起来,但心的忧思不是席子,是无法卷起来的。这是形容自己的忧思不可解脱。
⑥偲(cāi 猜):多才多智。一说须多而美。
〔亘〕在空间或时间上延续不断,这里指走过。
梁父吟:古乐府中一首葬歌。《三国志》说诸葛亮躬耕陇亩,好为梁父吟。借以抒发空怀济世之心,聊以吟诗以自遣。“父”通“甫”读三声fǔ 传说诸葛亮曾经写过一首《梁父吟》的歌词
⑴滕王阁:故址在今江西南昌赣江滨,江南三大名楼之一。
78.令尹:县令,府尹。这里是沿用古称。
⑸此二句写东游的境界。上句,字面上用《左传》“深山大泽,实生龙蛇”,但含有比意。巢父的遁世高蹈,有似于龙蛇的远处深山大泽。下句兼点明送别是在春天。
内顾: 回头看。内心自省。
74. 之:用于主谓短语的主谓之间,取消短语的独立性。